Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „kopnąć“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

kopnąć [kopnoɲtɕ]

kopnąć perf od kopać

Siehe auch: kopać

I . kopać <‑pie; Imperf kop> [kopatɕ] VERB trans

1. kopać < perf kopnąć> (uderzać):

kopać piłkę
[mit dem Fuss] stoßen
kopać piłkę
kicken ugs
kopać przeciwnika
treten

II . kopać <‑pie; Imperf kop> [kopatɕ] VERB intr

1. kopać (machać nogami):

kopać
strampeln

2. kopać (w ziemi):

kopać
graben

III . kopać <‑pie; Imperf kop perf kopnąć> [kopatɕ] VERB refl

Beispielsätze für kopnąć

kopnąć w kalendarz ugs
ins Gras beißen ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Moreno podszedł do niej i kopnął ją, aby usunąć ją z boiska.
pl.wikipedia.org
Zgodnie z tradycją pożar miał rozpocząć się w chwili, gdy dojona krowa kopnęła lampę naftową, co spowodowało zajęcie się słomy i całej drewnianej budowli.
pl.wikipedia.org
Po wyprowadzeniu na ulicę kopnął jednego z gestapowców i usiłował uciec, lecz został zastrzelony.
pl.wikipedia.org
Jeden z jego koni kopnął go w glowę.
pl.wikipedia.org
Kopnięcie – uderzenie stopą, kolanem lub inną częścią nogi stosowane w różnych formach konfrontacji fizycznej, w sztukach i w sportach walki.
pl.wikipedia.org
Później im mówi, że późno w nocy obudzi ich i zagrają w kopnij puszkę.
pl.wikipedia.org
Na pożegnanie diabeł ją tak kopnął, że wkrótce zmarła.
pl.wikipedia.org
Kopnąłem leżący na drodze kawałek, ale jeden ze strażaków podniósł go.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Polnisch

"kopnąć" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste