Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „milknąć“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

milknąć <‑nie; Imperf ‑nij; perf za‑ [lub po‑]> [milknoɲtɕ] VERB intr

1. milknąć:

milknąć (człowiek)
milknąć (człowiek)
milknąć (głosy)

2. milknąć (przestwać zajmować się czymś):

milknąć

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Po zakończeniu śpiewu dzwony i organy milkną (mogą być jednak nadal używane dla podtrzymania śpiewu).
pl.wikipedia.org
W momentach, gdy wokalista śpiewa zwrotki, milknie gitara, a gra tylko sekcja rytmiczna.
pl.wikipedia.org
Samiec milknie, zaraz gdy zaczyna pełnić obowiązki rodzicielskie – karmienie potomstwa.
pl.wikipedia.org
Zazwyczaj należy wykonywać je w momencie gdy grę solową rozpoczyna sekcja perkusyjna a pozostałe instrumenty milkną.
pl.wikipedia.org
Są przy tym bardzo ostrożne i przy każdym podejrzanym głosie lub ruchu kryją się i milkną.
pl.wikipedia.org
Śpiewają cały rok, milkną jedynie na krótko w czasie pierzenia.
pl.wikipedia.org
Jeśli samiec po 10. dźwięku nie odpowie, samica milknie.
pl.wikipedia.org
Gdy jednak wyczuwają zagrożenie, milkną.
pl.wikipedia.org
Ptaki milkną w trakcie niesprzyjającej zimowej pogody, ale odzywają się od razu, gdy zaświeci słońce.
pl.wikipedia.org
Często zdarza się, że gitara milknie pozwalając sekcji rytmicznej przebić się nawet przez partię wokalu.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"milknąć" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski