Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „nierozerwalny“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

nierozerwalny [ɲerozervalnɨ] ADJ

nierozerwalny
nierozerwalny

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Ma nierozerwalny związek z odkryciami geograficznymi i dokonanym później podziałem globu ziemskiego między mocarstwa kolonialne.
pl.wikipedia.org
Budowa powieści ma więc nierozerwalny związek z miastem w którym jest osadzona jej akcja.
pl.wikipedia.org
Małżeństwo w rozumieniu katolickim jest zatem zjednoczeniem dwojga osób, tworzących związek nierozerwalny do śmierci jednego z małżonków.
pl.wikipedia.org
Wynikały one ze specyfiki izraelskiej demokracji, w której istnieje nierozerwalny związek między państwem a religią.
pl.wikipedia.org
Nie był to jednak kontrakt nierozerwalny.
pl.wikipedia.org
Muzyka, dramat i taniec tworzą w tradycji indyjskiej nierozerwalny zespół, podobnie jak grecka trójjedyna chorea.
pl.wikipedia.org
W podziale nurtów filozoficznych na materialistyczne i idealistyczne wyraża się dobitnie partyjność filozofii, jej nierozerwalny związek z określonymi — postępowymi lub też reakcyjnymi — klasami społecznymi i grupami.
pl.wikipedia.org
Użycie tego terminu wskazuje na nierozerwalny związek religii z określoną grupą etniczną.
pl.wikipedia.org
Wiąże się stereospecyficznie do trombiny, tworząc w zasadzie nierozerwalny kompleks.
pl.wikipedia.org
W dziełach artysty krajobraz przedstawiony w tle stanowi nierozerwalny składnik danej sceny.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"nierozerwalny" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski