Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „nieszczęściem“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

złamany nieszczęściem

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Uwieziona na Żmudź relikwia stała się nieszczęściem, ktokolwiek ją dotknął, w krótkim czasie umierał.
pl.wikipedia.org
Największym nieszczęściem był często beznadziejny stan zdrowia przybywających.
pl.wikipedia.org
Hiobowy problem dotkniętego nieszczęściem i zmagającego się z losem człowieka stał się motywem wielu utworów muzycznych, literackich i filozoficznych.
pl.wikipedia.org
Zdaniem podmiotu lirycznego relacja taka może skończyć się jedynie nieszczęściem, czego przykładem ma być los tytułowej bohaterki poematu.
pl.wikipedia.org
Przy czym strajk „nie jest klęską, nieszczęściem, ale przeciwnie – szczęśliwym, radosnym symptomatem wzmagającego się ducha rewolucji”.
pl.wikipedia.org
Życzenia wypowiadane na łożu śmierci uważa się za wiążące – za ich niespełnienie duchy karać mogą chorobą albo nieszczęściem.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski