Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „ość“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

ość <Gen ości, Pl ości, Gen Pl ości> [oɕtɕ] SUBST f

2. ość (zboża):

ość
Granne f

3. ość (oścień):

ość

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Ceramika stosunkowo niedoskonała, często zdobiona motywem rybich ości.
pl.wikipedia.org
Były to duże, owalne tarcze, wykonane z drewna i obciągnięte skórą, z przebiegającą przez środek długą i grubą ością stanowiącą wzmocnienie i ochronę dla uchwytu.
pl.wikipedia.org
W trakcie wielkiego postu ostrzegano nawet właścicieli trzody o grasujących głodnych psach, sfrustrowanym „oblężeniem wielkopostnym z domieszką ości rybich”.
pl.wikipedia.org
Poszczególne rzędy ryb mają różną liczbę ości oraz różnią się ich kształtem i umiejscowieniem.
pl.wikipedia.org
Ości plewki niemal równe, długości około 2 cm.
pl.wikipedia.org
Gniazda niewysłane mają również gnieżdżące się w norach żołna i zimorodek, ponieważ zawierają jedynie odpowiednio chitynowe szczątki owadów lub ości ryb i chitynowe resztki owadów.
pl.wikipedia.org
Początkowo głownia lekko rozszerzała się w kierunku sztychu (podobnie jak w greckim xiphos), późniejsze egzemplarze mają głownie równoległe, z ością po obu stronach.
pl.wikipedia.org
Powstaje w drodze połączenia w jednolitą, gładką masę roztartego masła i zmielonego śledzia bez skóry i ości.
pl.wikipedia.org
By osiągnąć swój cel stosuje różne niekonwencjonalne metody np. lakieruje drewno wywarem ze zgniłych rybich ości.
pl.wikipedia.org
Ości, kości międzymięśniowe, kostki mięsne – cienkie skostnienia ścięgien występujące w szeregach pomiędzy mięśniami szkieletowymi ryb kostnoszkieletowych.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ość" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski