Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „obluzgiwać“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

I . obluzgać [obluzgatɕ] perf, obluzgiwać [obluzgivatɕ] <‑guje; Imperf ‑guj> VERB trans ugs

1. obluzgać (nawymyślać komuś):

obluzgała go za pijaństwo

sie beschimpfte ihn wegen seiner Trinkerei

2. obluzgać (ochlapać):

przejeżdżający samochód obluzgał ją błotem

ein vorbeifahrendes Auto nt spritzte sie mit Matsch voll

II . obluzgać [obluzgatɕ] perf, obluzgiwać [obluzgivatɕ] <‑guje; Imperf ‑guj> VERB refl ugs

1. obluzgać (nawymyślać sobie nawzajem):

sich Akk [o. einander] beschimpfen

na imieninach obluzgali się i rozeszli do domów

auf der Namenstagsfeier beschimpften sie einander und gingen nach Hause

2. obluzgać (ochlapać się):

sich Akk vollschütten

sich Akk bekleckern ugs

obluzgała się kawą

sie hat Kaffee über sich Akk geschüttet

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Polnisch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski