-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Polnisch » Deutsch
Übersetzungen für „odźwierny“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Polnisch)Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Polnisch
- Wszyscy goście przybywający do klasztoru musieli tu czekać, aż odźwierny zameldował ich przybycie przeorowi i otrzymali zgodę na wizytę.pl.wikipedia.org
- Klucznik jest również nazywany odźwiernym, a w klasztorach bratem furtianem lub siostrą furtianką.pl.wikipedia.org
- Wśród służących wielu pełniło wyłącznie funkcje wojskowe, byli odźwiernymi, a także rycerzami i giermkami, którzy stacjonowali na zamku mniej lub bardziej licznie na wypadek ataku.pl.wikipedia.org
- Konsjerż (fr. concierge dozorca) – dozorca domu i odźwierny w kamienicach i hotelach.pl.wikipedia.org
- Była strzeżona przez odźwiernego i zwykle zamknięta (otwierano ją tylko na czas pogrzebów).pl.wikipedia.org
- Członkowie tego rodu na przestrzeni wieków pełnili różne funkcje o różnym znaczeniu, od lokalnych pisarzy do podkomorzych, czy królewskich odźwiernych.pl.wikipedia.org
- Lewa strona bramy była połączona z pomieszczeniem odźwiernych.pl.wikipedia.org
- Zaraz obok bramy znajduje się niewielka cela, w której mieszkał mnich pełniący funkcję odźwiernego.pl.wikipedia.org
- Pochodził z rodu arystokratycznego, po upadku swego miasta rodzinnego dostał się do niewoli i musiał pełnić obowiązki odźwiernego w domu rozpusty.pl.wikipedia.org
- Ganzir – w mitologii sumeryjskiej wejście do świata podziemnego, chronione przez siedem bram, z których każda była strzeżona przez odźwiernego.pl.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Polnisch