Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „olśnienia“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)
doznać olśnienia nt
Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „olśnienia“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Bohater rozważa emigrację, jednak doznaje olśnienia, w którym przekonuje się o swojej historycznej misji.
pl.wikipedia.org
Z inkubacją wiąże się zjawisko olśnienia (zjawisko „aha!” lub iluminacji).
pl.wikipedia.org
Kamień (o wadze 600 karatów) został osadzony w posągu boga Śiwy na miejscu trzeciego oka, oka olśnienia.
pl.wikipedia.org
Rankiem doznał olśnienia i zrozumiał cykliczną naturę związków aromatycznych.
pl.wikipedia.org
Twierdził potem, że doznał olśnienia i zrozumiał tajemnicę początku wszechświata oraz zrozumiał prawa nim rządzące.
pl.wikipedia.org
Zmagała się z depresją i niewyobrażalnym bólem po stracie potomka i wtedy dostała olśnienia – spisała całe swoje cierpienie w formie ballady.
pl.wikipedia.org
Ludzie, obrazy, pejzaże, nowe miejsca, nowe olśnienia, które moje oko zauważa.
pl.wikipedia.org
Swoją decyzją nie wyzwala się z olśnienia miłosnego i nie olśniewa własnego środowiska.
pl.wikipedia.org
Ze względu na to, że może wystąpić efekt olśnienia, papiery z połyskiem często produkowane są w odcieniu kremowym.
pl.wikipedia.org
Procesowi temu może towarzyszyć zjawisko "olśnienia", jednak nie ma ono wpływu na mechanikę wglądu.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski