Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „pierwszoplanowy“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

pierwszoplanowy [pjerfʃoplanovɨ] ADJ geh

1. pierwszoplanowy (znajdujący się na pierwszym planie):

pierwszoplanowy elementy obrazu

2. pierwszoplanowy (odgrywający główną rolę):

pierwszoplanowy postać
Haupt-

3. pierwszoplanowy (najważniejszy):

pierwszoplanowy sprawa, zadanie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Zagrała ponad 50 pierwszoplanowych ról w operach, nie tylko na scenie bydgoskiej.
pl.wikipedia.org
Twierdził, że mimo grania roli pierwszoplanowej, w samym filmie jest raczej statystą i nikt nie zwraca na niego uwagi.
pl.wikipedia.org
Owa przestrzenność jest rozstawienie we wnętrzu szeregu figur, a w tym, charakterystycznego dla pędzla malarza, pierwszoplanowej postaci ustawionej tyłem, będący zarazem żywym akcentem kolorystycznym.
pl.wikipedia.org
Ginie wielu bohaterów, zarówno pobocznych jak i pierwszoplanowych.
pl.wikipedia.org
Klauzula w jego kontrakcie stanowiła, że aktor miał otrzymywać wyłącznie pierwszoplanowe role we wszystkich filmach i reklamach.
pl.wikipedia.org
Jednakże w mitach ugaryckich nie jest on postacią pierwszoplanową.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"pierwszoplanowy" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski