Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „polepszenie“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

polepszenie <Gen ‑ia, kein Pl > [polepʃeɲe] SUBST nt

polepszenie (warunków)
polepszenie (stanu zdrowia)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Obecnie wraz z polepszeniem warunków życia oraz warunków sanitarnych wzrosła w przypadku mężczyzn do około 78 lat, natomiast w przypadku kobiet do prawie 85 lat.
pl.wikipedia.org
Komisja zwracała również swoją uwagę na polepszenie stanu sanitarnego, porządku wewnętrznego i bezpieczeństwa w mieście.
pl.wikipedia.org
Dla polepszenia stabilności jazdy, ulepszono przednie zawieszenie i zwiększono rozstaw kół, wprowadzając przy tym radialne opony.
pl.wikipedia.org
Drastyczne zmniejszenie ilości zachorowań lub całkowite wyeliminowanie niektórych chorób zakaźnych tłumaczą polepszeniem higieny życia człowieka oraz warunków socjalno-bytowych.
pl.wikipedia.org
W celu polepszenia prędkości, jaką mogą osiągnąć narty, na ślizgu nacina się wzdłużne lub poprzeczne rowki o niewielkiej głębokości – tzw. strukturę.
pl.wikipedia.org
Dla polepszenia pola ostrzału, druty biegnące od podstawy rozpórek bliższych kadłuba były przymocowane do górnej podłużnicy kadłuba, a nie typowo, do centralnej sekcji górnego płata.
pl.wikipedia.org
Wraz z polepszeniem umiejętności graczy w czasie (z powodu nauki mechanizmów gry), poziom wyzwań również powinien wzrastać.
pl.wikipedia.org
W 1778 roku przeforsował w parlamencie ustawę o polepszeniu warunków bytowych w więzieniach.
pl.wikipedia.org
Uważał, że powszechne prawo wyborcze osiąga polepszenie bytu społecznego, poprzez ścisłe współdziałanie z państwem.
pl.wikipedia.org
Na trasie transportu zesłańców zbudowano liczne więzienia etapowe, celem polepszenia warunków podróży.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"polepszenie" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski