Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „przyprawiać“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

przyprawiać <‑ia> [pʃɨpravjatɕ], przyprawić [pʃɨpravitɕ] VERB trans perf

1. przyprawiać (dodać przypraw):

przyprawiać coś czymś

2. przyprawiać (przymocować):

przyprawiać
przyprawiać

3. przyprawiać geh (doprowadzić):

przyprawiać

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Przyprawia się je kurkumą, imbirem, solą oraz masłem szałwiowym.
pl.wikipedia.org
Przyprawia się go curry, kurkumą, liśćmi laurowymi, goździkami, a podaje z ryżem, pokrojonym mięsem kurczaka, siekanymi migdałami i mlekiem kokosowym.
pl.wikipedia.org
Zupę najczęściej przyprawia się zieloną kolendrą i dosala sosem rybnym.
pl.wikipedia.org
W kuchniach środkowowschodnich gałką muszkatołową przyprawia się często dania wytrawne.
pl.wikipedia.org
Els składa ślub wstrzymania się przez całe życie od czterech nałogów, które dziś panują w ludzkości i narody całe o upadek przyprawiają.
pl.wikipedia.org
Mięso na salceson poddaje się peklowaniu, obgotowuje i odpowiednio przyprawia.
pl.wikipedia.org
Przyprawia się je liściem laurowym oraz, zależnie od przepisu, zielonym koprem lub cząbrem.
pl.wikipedia.org
W bogatszych wersjach zupy stosowane są różne dodatki: obok soli przyprawia się ją maggi i pieprzem, dodaje się skwarek, a zamiast wody używa się bulionu.
pl.wikipedia.org
Kiedy sołomacha jest gotowa, dodaje się oleju albo smalcu i przyprawia czosnkiem.
pl.wikipedia.org
W południowej części kraju używana jest słodka odmiana gorczycy do produkcji musztardy, którą przyprawia się m.in. tradycyjną bawarską kiełbasę oraz pieczeń.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"przyprawiać" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski