Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „pulsacja“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

pulsacja <Gen ‑ji, Pl ‑je> [pulsatsja] SUBST f

pulsacja ASTRON, PHYS

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Rozdzielony strumień, który płynie drogami o różnych długościach, do końcowej wspólnej komory dociera w różnych fazach pulsacji.
pl.wikipedia.org
Mniejsze zmiany występują z okresami 4,72, 4,46, 4,43, 4,88 i 4,30 h i wiążą się z pulsacjami gwiazdy.
pl.wikipedia.org
Dla pewnej pulsacji ω 0, {\displaystyle \omega _{0},} nazywanej pulsacją pseudorezonansową spełnione są warunki generacji: amplitudy i fazy.
pl.wikipedia.org
Zbiornik pośredni chroni uszy nurka poprzez eliminację pulsacji ciśnienia powietrza podawanego przez pompę.
pl.wikipedia.org
Figury pokrywają się z podziałem metrycznym taktu, przez co podkreślona jest równomierna pulsacja rytmiczna.
pl.wikipedia.org
Powodem zmian w jasności jest cykliczne powiększanie się i później zmniejszanie wielkości gwiazdy – pulsacja.
pl.wikipedia.org
Obecnie gwiazda centralna odrzuca gaz w dwóch przeciwległych kierunkach na skutek intensywnych pulsacji swojej powierzchni.
pl.wikipedia.org
Rodzaj rytmiki wpływa na charakter muzyki, jest ona rodzajem pulsacji.
pl.wikipedia.org
Zaobserwowane zostały „pulsacje” w obrębie chmury; mogły one być konsekwencją zmiennej w czasie aktywności wulkanu, ale mogła też być to chmura falowa.
pl.wikipedia.org
Występują one tutaj w formie prostej i trylowej, np. tryle kombinowane (dające efekt jednodźwiękowej pulsacji) czy frullato na ustniku.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"pulsacja" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski