Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „rezydent“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

rezydent(ka) <Gen ‑a, Pl ‑nci> [rezɨdent] SUBST m(f)

1. rezydent POL (dyplomata):

rezydent(ka)
Resident(in) m (f)
rezydent(ka)
Regierungsvertreter(in) m (f)

2. rezydent HIST (ubogi krewny):

rezydent(ka)
armer Verwandter, Freund der Familie etc., der auf dem Hof lebt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Tytuł biskupa rezydenta nie jest formalnie używany w archidiecezji warszawskiej.
pl.wikipedia.org
Każdy rezydent miał radiostację dalekiego zasięgu, dużą sumę rubli i fałszywe dokumenty.
pl.wikipedia.org
Zadaniem rezydentów było też doradzanie królowi zwołania sejmu nadzwyczajnego (pkt 7 artykułów henrykowskich).
pl.wikipedia.org
Przykład historyczny: posłowie na sejm 1638 zażądali odczytania zapisków z narad króla z senatorami rezydentami.
pl.wikipedia.org
W 2005 został rezydentem, a w 2007 asystentem na tej uczelni.
pl.wikipedia.org
Od 1837 r. rezydenci otrzymali także prawo odrzucenia kandydatur na senatorów, a od 1843 r. senatorzy byli wręcz mianowani przez konferencję rezydentów.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Polnisch

"rezydent" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste