Polnisch » Deutsch
Meintest du vielleicht: sterany , sterać , stelaż , stewa , stela , salami , sterowy , sternik , steryd , sterta , sterol , stereo , stercz und gurami

sterać <‑ra> [steratɕ] VERB trans perf przest (niszczyć)

sterany [steranɨ] ADJ

gurami [gurami] SUBST nt lub f inv ZOOL

stercz <Gen ‑a, Pl ‑y> [stertʃ] SUBST m ANAT

I . stereo [stereo] ADJ

stereo wieża:

stereo
stereo

II . stereo [stereo] SUBST nt inv (efekt dźwiękowy)

sterol <Gen ‑u, Pl ‑e> [sterol] SUBST m

sterol BIO, CHEM
Sterin nt
sterol BIO, CHEM
Sterol nt

sterta <Gen ‑ty, Pl ‑ty> [sterta] SUBST f

steryd <Gen ‑u, Pl ‑y> [sterɨt] SUBST m CHEM

sternik (-iczka) <Gen ‑a, Pl ‑icy> [sterɲik] SUBST m (f)

sternik (-iczka) NAUT, SPORT
Steuermann(-frau) m (f)

sterowy [sterovɨ] ADJ LUFTF NAUT

salami [salami] SUBST nt inv

1. salami (wędlina):

salami
Salami f

2. salami (rodzaj sera):

salami
eine Hartkäsesorte

stela <Gen ‑li, Pl ‑le> [stela] SUBST f

1. stela KUNST:

stela
Stele f

2. stela BOT:

stela
Palisadengewebe nt

stewa <Gen ‑wy, Pl ‑wy> [steva] SUBST f NAUT

stelaż <Gen ‑a [lub ‑u], Pl ‑e> [stelaʃ] SUBST m

2. stelaż (podstawka):

stelaż
Ständer m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Za sterami siedział drugi pilot, a mechanik pokładowy sprawdzał listę kontrolną.
pl.wikipedia.org
Pocisk był zbudowany w układzie aerodynamicznym z czterema statecznikami za środkiem długości pocisku i czterema małymi prostokątnymi sterami na końcu kadłuba, połączonymi cięgłami z układem kierowania w nosie pocisku.
pl.wikipedia.org
Był też wrażliwy na podmuchy – pilotaż był w takich warunkach męczący – wymagał stałej akcji sterami.
pl.wikipedia.org
Aby ją jeszcze poprawić, na boki wyprowadza się pomosty w kierunku burt nazywane skrzydłami mostku wyposażone w repetytory (przekaźniki, „powtarzacze”) kompasów z namiernikami oraz często w panele sterowania sterami strumieniowymi.
pl.wikipedia.org
Ciekawym rozwiązaniem zastosowanym w tej maszynie jest rozbudowany układ pneumatyczny wykorzystywany do uruchamiania silnika, sterowania podwoziem, hamowania oraz poruszania sterami kierunku, wysokości oraz klapami.
pl.wikipedia.org
Ster wysokości zamontowany był na dziobie samolotu, a stateczniki pionowe ze sterami kierunku na obu końcach skrzydeł.
pl.wikipedia.org
Jan Żurakowski siadł za sterami samolotu w wieku piętnastu lat.
pl.wikipedia.org
Sterowanie sterami oraz lotkami odbywało się za pomocą cięgieł.
pl.wikipedia.org
Za przyczynę katastrofy uznano niewłaściwie dokręcone nakrętki systemu operowania sterami wysokości.
pl.wikipedia.org
Zdublowano sterowanie sterami wysokości i kierunku.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Polnisch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste