Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „tumult“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

tumult <Gen ‑u, Pl ‑y> [tumult] SUBST m meist lp

1. tumult (zamieszanie):

tumult
Tumult m

2. tumult (zamieszki):

tumult

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
W miastach dochodziło do tumultów antyżydowskich i procesów o mordy rytualne.
pl.wikipedia.org
W 1724 r. mianowany jednym z komisarzy do zbadania sprawy tzw. tumultu toruńskiego.
pl.wikipedia.org
Drogą codziennych kazań i spotkań udało mu się uśmierzyć tumult i znieść przedwczesne reformy.
pl.wikipedia.org
Nabożeństwa aż do tumultu toruńskiego (1724 rok) odbywały się wyłącznie w języku polskim, później również po niemiecku.
pl.wikipedia.org
Cyganie zareagowali tumultem, w którym obrabowano kilka sklepów, zaś interweniującą policję tłum obrzucił kamieniami.
pl.wikipedia.org
Monarcha obawiał się, że zawarte w pracy oskarżenia pod adresem Żydów doprowadzą do tumultów i niepokojów.
pl.wikipedia.org
Poza tym rozpoczęta już została kampania sejmikowa przed sejmem i w większości sejmików postanowieniem było żądanie ukarania sprawców oraz inspiratorów tumultu.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"tumult" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski