Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „wiązana“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)
Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „wiązana“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)
transakcja wiązana
transakcja wiązana
sprzedaż wiązana HANDEL
mowa wiązana LING
transakcja wiązana JUR

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Anaideia wiązana była przez cyników ze szczerością (rozumianą jako zgodność ze zwierzęcą naturą) i wolnością.
pl.wikipedia.org
Taka izolacja (zob. osoba niedostosowana społecznie, interakcja społeczna) bywała wówczas wiązana z przekonaniem, że głuchota i głuchoniemota jest efektem niedorozwoju umysłowego.
pl.wikipedia.org
Jako że kultura języka wiązana jest z umiejętnością operowania dialektem standardowym i jego aktywnym wykorzystywaniem, pojęcie to może sugerować, iż posługiwanie się dialektami pozaliterackimi i formami nienormatywnymi jest formą „niekultury”.
pl.wikipedia.org
Trzecia oś wiązana była silnikowa; ostatnia czwarta oś miała możliwość przesuwu na boki o 13 mm w każdą stronę w celu ułatwienia pokonywania łuków.
pl.wikipedia.org
Dziedzina ta zwyczajowo była wiązana z łąkarstwem.
pl.wikipedia.org
W związku z tym przez niektórych postawa taka może być wiązana z eskapizmem.
pl.wikipedia.org
Także niespodziewana śmierć sportsmenki była wiązana z domniemanym dopingiem stosowanym przed laty.
pl.wikipedia.org
Na głowie czerwona chustka kaszmirowa, drukowana w kwiaty, wiązana z tyłu głowy.
pl.wikipedia.org
Toksyczność niektórych węglowodorów jest wiązana z ich działaniem i drażniącym i narkotycznym.
pl.wikipedia.org
Konkurencja wiązana składa się najczęściej z różnych kombinacji następujących konkurencji: kowadła, nosidła, paluchów, przerzucania opony, schodów, spaceru farmera, spaceru buszmena, załadunku na podest.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski