Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „wizytacja“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

wizytacja <Gen ‑ji, Pl ‑je> [vizɨtatsja] SUBST f geschr (szkół)

wizytacja
wizytacja

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Zwykle po wizytacji rodzina posiadająca herb musiała skierować się do sądu hrabstwa, gdzie miała udowodnić swoje szlachetne pochodzenie.
pl.wikipedia.org
W średniowieczu taż kruchta była miejscem odprawiania sądów, kościelnych wizytacji oraz regulacji prawa obyczajowego.
pl.wikipedia.org
Istnieją rekordy wizytacji kanonicznej w latach 1702-1760 gdy wieża została zbudowana.
pl.wikipedia.org
Tak jak w poprzedniej diecezji, swoje rządy rozpoczął od wizytacji parafii.
pl.wikipedia.org
Na wizytację reżim kabulski przysłał ministra obrony i ministra spraw wewnętrznych.
pl.wikipedia.org
Wizytacja dekanatu augustowskiego z roku 1700 zaświadcza, że istniało wtedy na obszarze dekanatu miejsce słynące z cudów, nie jest jednak znane jego dokładnie położenie.
pl.wikipedia.org
Szpital parafialny podczas wizytacji w 1765 r. przedstawiał się skromne.
pl.wikipedia.org
W 1721 miała miejsce wizytacja archidiakonatu lubelskiego, z której można się dowiedzieć, że na terenie parafii bełżyckiej było około tysiąca katolików i kilku kalwinów.
pl.wikipedia.org
Wraz z jego budową zaczęto starać się o erekcję parafii, na co wskazują akta wizytacji biskupiej z 1598 roku.
pl.wikipedia.org
Archidiakonaty przemyski, jarosławski i brzozowski zostały utworzone w celu usprawnienia wizytacji, kontroli duchowieństwa i parafii w diecezji.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"wizytacja" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski