Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „współwięzień“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

współwięzień (-ęźniarka) <Gen ‑ęźnia, Pl ‑ęźniowie> [fspuwvjej̃ʑeɲ] SUBST m (f) geh

współwięzień (-ęźniarka)
współwięzień (-ęźniarka)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Przebiegł przez dziedziniec więzienny, mijając leżącego współwięźnia, który po skoku z okna złamał nogę, i wspiął się na czterometrowy mur.
pl.wikipedia.org
Sam nie ma szans, i postanawia zjednać sobie innych współwięźniów.
pl.wikipedia.org
Początkowo uważany przez współwięźniów za szpiega, z czasem zdobył ich przychylność.
pl.wikipedia.org
Podczas pobytu w niewoli symulował choroby, aby uniknąć ciężkich robót, oraz opowiadał współwięźniom historie dotyczące przedwojennego kina.
pl.wikipedia.org
Dla podtrzymania patriotyzmu i ducha walki starano się informować współwięźniów o ruchach wojsk alianckich.
pl.wikipedia.org
Dotychczasowe doświadczenia wskazywały ponadto, że takie ucieczki skutkują odwetowymi represjami wobec współwięźniów.
pl.wikipedia.org
Dla współwięźniów stał się symbolem nadziei na przetrwanie i pokonanie nazistowskiego terroru.
pl.wikipedia.org
Została złożona do grobu przez współwięźniów 4 grudnia 1944.
pl.wikipedia.org
Przebywając w obozie malował sceny rodzajowe ilustrujące codzienne życie oraz portrety współwięźniów, był inicjatorem życia artystycznego, dzięki jego postawie inni artyści również tworzyli.
pl.wikipedia.org
II wojnę światową spędził w niemieckim obozie pracy, skąd udało mu się uciec ze współwięźniem.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"współwięzień" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski