Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „wstrząśnięty“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

wstrząśnięty [fstʃow̃ɕɲentɨ] ADJ geh

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Wstrząśnięty falą brutalnych zbrodni Żegleń rozpoczął prace nad swoim wynalazkiem, który opatentował w 1897.
pl.wikipedia.org
Wstrząśnięty tym wydarzeniem podaje w wątpliwość sens bombardowań prowadzonych przez jego zwierzchników.
pl.wikipedia.org
Była wstrząśnięta warunkami życia rosyjskich chłopów i tym, jak wiele dzieliło ich od znanych jej środowisk inteligenckich.
pl.wikipedia.org
Hiszpanie byli skłóceni, arystokracja wstrząśnięta rozmiarami rebelii, a patrioci niepewni jutra.
pl.wikipedia.org
Jego umysł został wstrząśnięty niespodziewanym pojawieniem się komety.
pl.wikipedia.org
Generał był wstrząśnięty taką postawą, nie mógł zrozumieć dlaczego nic nie zrobiono w celu polepszenia obrony, nie zbudowano nawet zasieków, najprostszej rzeczy.
pl.wikipedia.org
Ikkyū osiągnął oświecenie w wieku 26 lat, gdy podczas medytacji w łodzi został wstrząśnięty muczeniem krowy.
pl.wikipedia.org
Ci, którzy oglądali pole bitwy w dniach 4 i 5 lipca, byli wstrząśnięci.
pl.wikipedia.org
Był tym wstrząśnięty, zwłaszcza iż zdał sobie sprawę z tego, że to on jest winien temu cierpieniu.
pl.wikipedia.org
Wstrząśnięty zawiadowca przekonuje go, by nie odbierał dziewczyny ojcu.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"wstrząśnięty" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski