Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „wykluć się“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

wykluć się [vɨklutɕ ɕe] perf, wykluwać się [vɨkluvatɕ ɕe] <‑wa się> VERB refl geh

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
W latach 1910, 1912 i 1913 spośród siedmiu jaj jedynie z dwóch wykluły się pisklęta.
pl.wikipedia.org
Samica w niewoli składa 2–3 jaja, gdzie okres inkubacji trwał średnio 22 dni (z jaj nie wykluło się żadne młode).
pl.wikipedia.org
W zniesieniu znajduje się jedno jajo, rzadko 2; jednak, według danych z niewoli, normą jest wyklucie się tylko jednego młodego.
pl.wikipedia.org
Tym niemniej szacuje się, że ok. 28% piskląt, które wykluło się, ginie wskutek dręczenia przez starsze rodzeństwo.
pl.wikipedia.org
W 24 gniazdach spośród 109 jaj z dwunastu nie wykluły się młode.
pl.wikipedia.org
W gnieździe pary orłów wykluło się dwoje piskląt, ale wkrótce ginie orzeł-samiec i samica musi sama zadbać o ich wyżywienie.
pl.wikipedia.org
Wkrótce po przybyciu, pod koniec czerwca rozpoczęły pierwsze zanotowane lęgi, a w sierpniu wykluły się 4 pisklęta.
pl.wikipedia.org
W jednym z badań (obejmujących 11 gniazd) pisklęta wykluły się z 78,9% jaj (27 z 36), zaś opierzenia dożyło 80,3% piskląt (21 z 27).
pl.wikipedia.org
Łącznie jaj w sezonie, w którym przeprowadzono badania, było 8, jedynie z dwóch wykluły się młode – dwa samce.
pl.wikipedia.org
Pisklę wykluło się wewnątrz matki i wydostało się na zewnątrz, bez skorupki, prowadząc do odniesienia wewnętrznych ran, które zabiły kwokę.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Polnisch

"wykluć się" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste