Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „wyspowiadać“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

wyspowiadać [vɨspovjadatɕ]

wyspowiadać perf od spowiadać

Siehe auch: spowiadać

I . spowiadać <‑da perf wy‑> [spovjadatɕ] VERB trans REL

II . spowiadać <‑da perf wy‑> [spovjadatɕ] VERB refl

2. spowiadać übtr (zwierzać się):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Pierwsze kroki kieruje do kościoła, aby się wyspowiadać.
pl.wikipedia.org
Przed samą śmiercią, 24 grudnia 1850 roku, zdążył się wyspowiadać i przyjąć sakramenty.
pl.wikipedia.org
Michalina wyspowiadała się u niego z całego życia.
pl.wikipedia.org
Radzę wam, po raz ostatni się u mnie wyspowiadać”.
pl.wikipedia.org
Henryk przyjął ostatnie namaszczenie i wyspowiadał się.
pl.wikipedia.org
Po odczytaniu wyroku śmierci, który przyjmuje z kamiennym spokojem, zjawia się u niego ojciec i zaklina go na wszystko, co dla niego najdroższe, na miłość synowską, by się wyspowiadał.
pl.wikipedia.org
Umieszczono w niej w tym celu 48 konfesjonałów, w których wierni mogą się wyspowiadać.
pl.wikipedia.org
Zabrali go oni do oberży i sprowadzili na jego prośbę mnicha, by go wyspowiadał.
pl.wikipedia.org
Według przekazów zmarł spokojnie, przy otoczeniu swymi zaufanymi ludźmi, a przed śmiercią wyspowiadał się i przyjął eucharystię.
pl.wikipedia.org
Wyspowiadać się należy przed chrztem – w tym wypadku nie jest kładziony na głowę epitrachelion i nie jest czytana modlitwa odpuszczenia grzechów.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"wyspowiadać" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski