Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „wyzyskiwacz“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

wyzyskiwacz <Gen ‑a, Pl ‑e> [vɨzɨskivatʃ] SUBST m ugs

wyzyskiwacz
Ausbeuter(in) m (f) abw
wyzyskiwacz
Blutsauger(in) m (f) abw

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Ta właśnie klasa miała być kolektywnym właścicielem środków produkcji, a co za tym idzie - kolektywnym wyzyskiwaczem.
pl.wikipedia.org
Od swego zarania ludzkość była podzielona na wyzyskiwaczy i wyzyskiwanych, toczących ze sobą nieustanną walkę.
pl.wikipedia.org
Przezwyciężył deficyt finansowy wikariatu bardziej poprzez oszczędności niż przez plantacje, które powodowały identyfikowanie misjonarzy z europejskimi wyzyskiwaczami.
pl.wikipedia.org
Zbliżająca się jego zdaniem rewolucja nie będzie miała oparcia w kolorze skóry, lecz będzie globalną rebelią skierowaną przez przedstawicieli wszystkich ras przeciwko wyzyskiwaczom.
pl.wikipedia.org
Małorolni chłopi postanawiają wówczas wybudować własny młyn spółdzielczy i w ten sposób uniezależnić się od wyzyskiwacza.
pl.wikipedia.org
W ten sposób mógłbym zadziałać jak koń trojański, który wydobędzie z siebie fantastyczne postaci o mocy zaskoczenia, zaniepokojenia snów wyzyskiwaczy.
pl.wikipedia.org
Młynarz – lokalny bogacz i wyzyskiwacz.
pl.wikipedia.org
Już sam fakt przynależności do klasy pasożytów i wyzyskiwaczy powinien być przyczyną terroru.
pl.wikipedia.org
Reptylioni byli jednak chciwi, dumni i zachłanni – tak, że świat zaczął postrzegać ich nie jako zbawców i obrońców, ale jako tyranów i wyzyskiwaczy.
pl.wikipedia.org
Jednak w roli monopolisty – wyzyskiwacza występowało państwo sterowane przez monopartię.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"wyzyskiwacz" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski