Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „zaważyć“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Dzięki jego umiejętnością organizatorskim oraz zdolnością zjednywania sobie ludzi rozbudował miejscowe instytucje kulturalne, które z kolei zaważyły na długie lata na trzebnickim życiu kulturalnym.
pl.wikipedia.org
Zaważył na tym przede wszystkim rysunek ptaka w awersie.
pl.wikipedia.org
Tematyka wówczas podjęta zaważyć miała na jej dalszej karierze zawodowej.
pl.wikipedia.org
Znajomości i poparcie ziemiaństwa w dużym stopniu zaważyły o objęciu przez niego w 1852 posady sędziego pokoju okręgu szydłowieckiego.
pl.wikipedia.org
Przed upływem ostatniej sekundy jedenastej minuty ich los łączy wydarzenie, które definitywnie zaważy na ich życiu.
pl.wikipedia.org
W 1946 zapoznał się z pracą saletynów, co zaważyło na jego dalszej formacji duchowej.
pl.wikipedia.org
W końcowych godzinach bitwy zginęło wielu angielskich wielmożów, co zaważyło na dalszym oporze przed najazdem.
pl.wikipedia.org
Na jego przyszłe losy, powołania do życia konsekrowanego zaważyło pewne wydarzenie z lat młodości, kiedy to poważnie zachorował.
pl.wikipedia.org
Wojna na długie lata zaważyła na stosunkach polsko-czechosłowackich.
pl.wikipedia.org
Początek lat osiemdziesiątych przyniósł zmiany, a na działalności sportu dębickiego zaważyły: rok 1980 oraz 1981 – wycofywali się kolejni mecenasi, odmawiając pomocy, nie tylko finansowej.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"zaważyć" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski