Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „zniechęcony“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

zniechęcony [zɲexentsonɨ] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Wiele osób ocenia turbiny wiatrowe, jako nieatrakcyjne i może być zniechęcone do odwiedzania danego regionu w związku z występowaniem wiatraków.
pl.wikipedia.org
Zniechęceni do życia mieszczańskiego, skupionego na bogaceniu się, poszukiwali oni ucieczki od współczesnego świata w marzeniach, czego symbolem jest trzymana przez modelkę książka (prawdopodobnie powieść).
pl.wikipedia.org
Zniechęcony, zrezygnował z bycia prezesem przedsiębiorstwa i zajął się hodowlą koni, także w tej dziedzinie osiągając znaczące rezultaty.
pl.wikipedia.org
Nie zniechęceni tym lekarze szczepili ich wbrew ich woli.
pl.wikipedia.org
Zniechęcony tą sytuacją, zajął się studiami przyrodniczymi, ze szczególnym uwzględnieniem geografii.
pl.wikipedia.org
W 2005 ogłosił zakończenie kariery, zniechęcony coraz słabszymi wynikami oraz odnawiającą się kontuzją kolana.
pl.wikipedia.org
Później schorowany i zniechęcony, wycofał się z działalności politycznej.
pl.wikipedia.org
W roku 1917 rosyjski korpus oficerski był całkowicie zniechęcony brakiem jakichkolwiek sukcesów.
pl.wikipedia.org
Po ponad miesiącu bezskutecznych przesłuchiwań, zniechęceni przełożeni nakazują likwidacje więźniarki.
pl.wikipedia.org
Zrezygnowana i zniechęcona brakiem perspektyw postanowiła zdobyć prawdziwy zawód historyka sztuki.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"zniechęcony" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski