Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „związana“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Po to dusza cielesna, związana z ziemią i yin.
pl.wikipedia.org
W szczególnej teorii względności związana z ilością energii zawartej w obiekcie fizycznym.
pl.wikipedia.org
Wykonana przebudowa, związana z przeznaczeniem budynków na konwikt gimnazjum, spowodowała zatarcie ich późnobarokowego stylu.
pl.wikipedia.org
Jest to najczęstsza malformacja ucha wewnętrznego, która jest związana z głuchotą.
pl.wikipedia.org
Nazwa związana z powstaniem na tzw. „suchym korzeniu”, tj. na zrębie, drugi człon – wola – od dania wolnego czasu na spłacenie czynszu i innych należności.
pl.wikipedia.org
Związana z obserwacją częstszego nosicielstwa niektórych wirusów np. adenowirusów przez osoby otyłe.
pl.wikipedia.org
Często z pracą didżeja związana jest płyta winylowa.
pl.wikipedia.org
W latach 80. zdobyła rozgłos jako autorka utworów kameralnych o nostalgicznym, niespiesznym tempie, przez które często przewijała się tematyka związana z nocą i zapomnieniem.
pl.wikipedia.org
Związana ona była z przetopem miejscowych rud ołowiu i srebra.
pl.wikipedia.org
Torbiel związana jest z wierzchołkiem korzenia zęba ze zgorzelinową miazgą.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski