Polnisch » Englisch

Übersetzungen für „krąg“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Polnisch)

I . krąg <Gen kręgu> SUBST m

1. krąg (kształt, przestrzeń, układ):

krąg
krąg polarny ugs
krąg kulturowy
krąg światła

2. krąg übtr ludzi, znajomych:

krąg

3. krąg übtr zainteresowań, badań:

krąg
krąg

4. krąg (przedmiot):

krąg
krąg

II . krąg <Gen kręgu> ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Jednostką organizacyjną dla instruktorek i instruktorów jest krąg instruktorski.
pl.wikipedia.org
Jako półokrągłe przedłużenie architrawu i belkowania, sygnalizuje on krąg dźwigania cokołu tempietta, ale, otwarty do przodu, nie stanowi statycznej dla niego podstawy.
pl.wikipedia.org
Proces wejścia do atmosfery i lądowania musi być perfekcyjnie wykonany, ponieważ w wypadku nieudanego podejścia do lądowania drugi krąg nie wchodzi w grę.
pl.wikipedia.org
Po wejściu na stadion zakreślił wokół siebie krąg i wezwał przeciwników, by spróbowali wypchnąć go poza jego linię.
pl.wikipedia.org
Cyclanorbis: gr. κυκλος kuklos „krąg, koło”; przedrostek negatywny αν an; łac.
pl.wikipedia.org
Antonia była bardzo wpływową kobietą nadzorującą krąg różnych książąt i księżnych.
pl.wikipedia.org
Śiwę-Nataradźę otacza krąg płomieni, oznaczający, że prawdziwa boska natura rzeczywistości jest ukryta przed człowiekiem.
pl.wikipedia.org
Ponowoczesność uwikłała człowieka w materialne zależności i krąg generowania wciąż nowych potrzeb, co skutkuje konsumpcjonizmem.
pl.wikipedia.org
Czarny krąg – gra planszowa dla 2 - 12 graczy.
pl.wikipedia.org
Kolejny krąg składał się z zabudowań mieszkalnych i gospodarczych, natomiast zewnętrzny krąg tworzyły pola uprawna.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"krąg" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina