Polnisch » Englisch

Übersetzungen für „oblewać“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Polnisch)

I . oblewać <perf oblać> VERB trans

1. oblewać (polewać):

oblewać kogoś/coś czymś wodą, sosem
to pour sth over sb
kogoś oblał [zimny] pot
sb broke out in a [cold] sweat

2. oblewać (pokrywać):

oblewać coś czekoladą
to ice [or coat] sth with chocolate

3. oblewać:

oblewać (otaczać) (morze, jezioro)
to border

4. oblewać SCHULE ugs:

oblewać egzamin
to fail

5. oblewać ugs (świętować):

oblewać mieszkanie, awans
to celebrate
musimy to oblać!
that calls for a drink!

Wendungen:

oblewać kogoś zimną wodą
to throw cold water on sb

II . oblewać oblewać się VERB refl

Beispielsätze für oblewać

oblewać kogoś zimną wodą
to throw cold water on sb
oblewać się zimnym potem
to break out in a cold sweat
oblewać kogoś/coś czymś wodą, sosem
to pour sth over sb
oblewać coś czekoladą
to ice [or coat] sth with chocolate
oblewać się rumieńcem
to redden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
W czasie, gdy wynoszono broń, członek komanda dezynfekcyjnego pod pozorem rutynowego odkażania zaczął oblewać benzyną ściany drewnianych baraków i warsztatów.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Polnisch

"oblewać" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste