Polnisch » Englisch

Übersetzungen für „obrazek“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Polnisch)

obrazek <-zka> SUBST m

1. obrazek Dim of obraz 1. 2. 3.

2. obrazek (ilustracja):

obrazek

3. obrazek (scenka):

obrazek

Siehe auch: obraz

obraz <Gen -zu> SUBST m

1. obraz (dzieło sztuki):

2. obraz (widok):

3. obraz (scena):

6. obraz ugs (film):

7. obraz PHYS, FOTO:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Obrazki przedstawiały dzieci poddane wymyślnym torturom, co spowodowało protest konserwatywnych środowisk.
pl.wikipedia.org
Przy braku oficjalnej numeracji producenta świat kolekcjonerów obrazków z gum do żucia przyjął własną systematykę.
pl.wikipedia.org
Spod jego ręki wyszły obrazki do książek dla dzieci, ilustracje do podręczników, komiksy i ilustracje polityczne, science-fiction, erotyczne, historie bazujące na kanwie literatury oraz horrory.
pl.wikipedia.org
W ten sposób steruje się jakością kodowania obrazu (dłuższy strumień daje obrazek lepszej jakości).
pl.wikipedia.org
Użyta transformata powoduje efekty blokowe w przypadku mocno skompresowanych obrazków.
pl.wikipedia.org
Na poniższym rysunku widnieje porównanie formatów: mały obrazek – 35 mm oraz formaty średnie – 6×4,5 do 6×9 cm i wielkie (w calach).
pl.wikipedia.org
Opisał ten widok jako „obrazek w ramce” w postaci raf koralowych otaczających wyspę.
pl.wikipedia.org
Jego kopie znajdują się na obrazkach i obrazach, dostępne w masowej sprzedaży.
pl.wikipedia.org
Na załączonym obrazku biały właśnie zabił czarny kamień - czarny nie może więc od razu odbić, stawiając kamień na oznaczone czerwonym okręgiem pole.
pl.wikipedia.org
Wykonywał kilka typów drzeworytu: uki-e (widok z lotu ptaka), hashira-e (długie, wąskie obrazki), bijinga (portrety pięknych kobiet).
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"obrazek" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina