-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Polnisch » Englisch
Übersetzungen für „usztywniać“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Polnisch)I . usztywniać, usztywnić perf VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Polnisch
- Stanowiska obu stron jednak usztywniały się, a liczba problemów narastała, uniemożliwiając osiągnięcie porozumienia.pl.wikipedia.org
- Zdarza się też czasami, że kręgosłup nie usztywnia się w wymaganej strefie i powstaje staw rzekomy (pseudoartroza).pl.wikipedia.org
- W części nasadowej (proksymalnej) mikrofibryle układają się równolegle, a warstwa pektynianu wapnia dodatkowo usztywnia ścianę komórkową.pl.wikipedia.org
- Antyrama usztywnia dzieło, chroni je przed zniszczeniem i nadaje schludny, estetyczny wygląd.pl.wikipedia.org
- Usztywniał złamane kończyny i przygotowywał maści oraz plastry na rany otwarte.pl.wikipedia.org
- Proces ten usztywniał tkaninę, zwiększał jej przezroczystość i połysk oraz nadawał materiałowi większą wytrzymałość.pl.wikipedia.org
- Powstawał w ten sposób szkielet, który nakrywano matą, a niekiedy konstrukcję usztywniano gliną.pl.wikipedia.org
- Rdzenie kręgów stawały się stopniowo coraz krótsze, co usztywniało kręgosłup.pl.wikipedia.org
- Zastosowanie kratownicy, umieszczonej wzdłuż dolnej części powłoki, usztywnia sterowiec, zmniejszając jego podatność na odkształcenia w locie, co zdarza się w wypadku sterowców ciśnieniowych.pl.wikipedia.org
- Usztywnia się wytworzoną łechtaczkę i umieszcza wspomniany cylinder w miejscu przyszłej pochwy.pl.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Polnisch