Polnisch » Englisch

Übersetzungen für „zabłądzić“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Polnisch)

zabłądzić VERB intr

1. zabłądzić (zmylić drogę):

zabłądzić
zabłądzić

2. zabłądzić liter (trafić przypadkiem):

zabłądzić

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Podanie głosi, iż jeszcze w trudnym okresie święty spotkał polskiego żołnierza, który zabłądził w okolicy i był bliski śmierci z wyczerpania.
pl.wikipedia.org
Ukazany został w zbroi, co nawiązuje do średniowiecznej wersji mitu, w którym zabłądził podczas polowania i, zmęczony poszukiwaniem właściwej drogi, postanowił odpocząć przy drzewie.
pl.wikipedia.org
Przypuszczano, ze zabłądził i został zatrzymany przez sowieckie elementy graniczne.
pl.wikipedia.org
Kilku oficerów zabłądziło i oderwało się od swoich pododdziałów.
pl.wikipedia.org
Ale zejście ze szczytu jest dość trudne, ponadto, przez brak znaków, tam łatwo jest zabłądzić.
pl.wikipedia.org
Jednak pewnego dnia kapitan oświadczył przerażonej załodze i kupcom, że zabłądzili i nie wie, gdzie są.
pl.wikipedia.org
W drodze do pierwszego prowizorycznego lotniska piloci dwóch z ośmiu śmigłowców zabłądzili, a trzeci śmigłowiec zmuszony został do awaryjnego lądowania.
pl.wikipedia.org
Obcych, którzy nieopatrznie zabłądzili na teren jego posiadłości, zapraszał do współzawodnictwa ze sobą w koszeniu zboża, opornych zmuszając biciem.
pl.wikipedia.org
Niestety zabłądzili i błędnie biorąc jakieś światła za sygnały zrzutowiska dokonano zrzutu.
pl.wikipedia.org
Niedługo później okazuje się, że zabłądzili i nie mogą dostać się do swojego samochodu.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"zabłądzić" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina