Polnisch » Englisch

Übersetzungen für „zwoływać“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Polnisch)

zwołać perf, zwoływać VERB trans

1. zwołać ludzi:

2. zwołać zebranie:

3. zwołać parlament:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Generał z tzw. definitorium, czyli najwyższą radą zakonną, zwołuje kapituły wyborcze i międzyokresowe.
pl.wikipedia.org
Niektórzy władcy perscy tak interesowali się problemami irańskiego chrześcijaństwa, że nawet zwoływali na dworze dysputy teologiczne dla wyjaśnienia kontrowersyjnych kwestii.
pl.wikipedia.org
Dwukrotnie zwoływał synod diecezjalny (w 1923 i 1938).
pl.wikipedia.org
Zgromadzeni rozpuścili posłańców, by zwoływali dawnych uczniów i uczonych, jak się okazało – skutecznie.
pl.wikipedia.org
Przewodniczącym zgromadzenia ogólnego jest prezes wojewódzkiego sądu administracyjnego, który zwołuje zgromadzenie ogólne co najmniej raz w roku.
pl.wikipedia.org
Burmistrz zwoływał kilkunastu możnych obywateli miasta, którzy dokonywali wyboru ławników.
pl.wikipedia.org
Oprócz odmierzania czasu miały one za zadanie zwoływać mieszkańców na zebrania, szczególnie w przypadku niebezpieczeństw.
pl.wikipedia.org
Transport przybywał do małego miasteczka, a lokalne władze zwoływały mieszkańców zainteresowanych przejęciem opieki nad dziećmi.
pl.wikipedia.org
Z nielicznych pozostałości z czasów zaborów pozostał dzwon, którym zwoływano ludzi do robót pańszczyźnianych.
pl.wikipedia.org
W odpowiedzi car przez 5 lat nie zwoływał sejmu, a gdy w roku 1825 izba zebrała się ponownie, obrady toczyły się bez dostępu publiczności.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"zwoływać" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina