Polnisch » Französisch

Übersetzungen für „coś“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Polnisch)

coś PRON

coś

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
W momencie, kiedy coś staje się stałym nośnikiem reklamowym, przestaje być ambientem medium, a zaczyna być zwykłym outdoorem.
pl.wikipedia.org
Widać było, że to bardzo słaby człowiek, strasznie słaby, ale jednocześnie jest w nim coś, czego nie da się zgiąć ani złamać”.
pl.wikipedia.org
Fajna część pisania piosenek i wyzwanie tworzenia polega na tym, aby przekształcić coś personalnego, osobistego, co jest wewnątrz nas i sprawić, że będzie ono uniwersalnie możliwe do przetłumaczenia dla wszystkich.
pl.wikipedia.org
Często wymiotuje, gdy widzi coś wstrętnego.
pl.wikipedia.org
Jeśli coś się stanie, oczywiście skonsultuję się z nim.
pl.wikipedia.org
W czasie modlitwy wpadł w zachwycenie, ujrzał coś podobnego do „ukrzyżowanego archanioła o siedmiu skrzydłach, albo do apokaliptycznej wizji ukrzyżowanej potęgi ostatecznej”.
pl.wikipedia.org
Ciężko wierzyć w coś, co spisał jakiś tam napruty winem i palący jakieś zioła”.
pl.wikipedia.org
Coś za mną chodzi ma w sobie więcej klasy niż niejeden odmienny gatunkowo obraz z tak zwanej 'wyższej półki'.
pl.wikipedia.org
Przedrostek er- oznacza skuteczne zakończenie danej czynności, np. zwingen = "zmuszać" : erzwingen = "wymusić (coś na kimś)", bitten = "prosić" : erbitten = "wyprosić, wybłagać".
pl.wikipedia.org
Mężczyzna opowiada jej o swej roślince, która „coś mi choruje”.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"coś" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski