Französisch » Polnisch

Übersetzungen für „duchem“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Französisch)
Polnisch » Französisch

Übersetzungen für „duchem“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Polnisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Obie dywizje otrzymały we wrześniu uzupełnienia złożone z petersburskich komunistów, które podniosły ich wartość bojową i natchnęły duchem walki.
pl.wikipedia.org
Zwalczał zwłaszcza tezy o preegzystencji dusz, nieśmiertelności wyłącznie duszy, czy też utożsamianiu człowieka z rozumem lub duchem.
pl.wikipedia.org
Zdaniem mediów było to zjawisko niezgodne z duchem demokracji i nietransparentne.
pl.wikipedia.org
Jakikolwiek ruch fieldera na bliskiej pozycji może albo być istotny przy wykonaniu danego odbicia albo najzwyczajniej rozproszyć batsmana a to jest niezgodne z duchem gry.
pl.wikipedia.org
Był „dobrym duchem” szeroko pojętego ruchu wolnościowego tamtych lat i jednocześnie ostatnim wielkim teoretykiem anarchizmu.
pl.wikipedia.org
Początkowo, zgodnie z duchem jaki przyświecał twórcom, organizacja nie miała statutu, była tworem niesformalizowanym.
pl.wikipedia.org
Określany był jako pobożny, wielkoduszny i wyróżniający się duchem obywatelskim.
pl.wikipedia.org
Świat postrzegany przez Bergsona to przestrzeń konfliktu między bezwładną, ociężałą materią a duchem, „pędem życiowym”, niosącym energię tworzenia.
pl.wikipedia.org
Okazuje się więc, że mają do czynienia z duchem wilkołaka.
pl.wikipedia.org
Zwycięstwo rebeliantów natchnęło ich duchem walki, pomimo ich słabości wobec przeciwnika.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski