Polnisch » Französisch

Übersetzungen für „dziwaczny“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Polnisch)

dziwaczny ADJ

dziwaczny
bizarre

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Posiadają one dziwaczne uzasadnienia i rytuały i czasem używają pseudonaukowego żargonu, jak np. „energia”, „wibracja”, „teoria kwantowa”, by wzbudzić większe zaufanie u pacjenta.
pl.wikipedia.org
Jednak funkcja ta jako jedyna nie wywołałaby takiej różnorodności dziwacznych form, jakie spotykano u rodziny ceratopsów.
pl.wikipedia.org
Określano je jako dziwaczne, depresyjne, półdyletanckie, zarzucano im chaos w treści i opracowaniu.
pl.wikipedia.org
Redakcja tego ostatniego określiła ją mianem „dziwacznej, wymagającej gry”.
pl.wikipedia.org
Z kolei rówieśnicy często odbierają zachowanie dzieci autystycznych jako dziwaczne i unikają społecznego integrowania się z nimi.
pl.wikipedia.org
Atypowe melanocyty są duże, zawierają powiększone jądra i dziwaczne jąderka, w cytoplazmie są obecne ziarnistości wypełnione melaniną.
pl.wikipedia.org
Jego dziwaczne, potężne, nieziemskie istoty okazały się hitem.
pl.wikipedia.org
Pobudzenie katatoniczne objawia się z kolei dziwaczną, pozbawioną celowości aktywnością i impulsywnością.
pl.wikipedia.org
Równocześnie jest to jeden z jej najbardziej dziwacznych i rozwalonych albumów, na którym znalazły się jedne z jej najgorszych piosenek”.
pl.wikipedia.org
Prowadziło to niejednokrotnie do stwierdzania „wpływów” opartego jedynie na domysłach, powstawania różnego typu nieuzasadnionych i dziwacznych teorii ewolucyjnego rozwoju literatury czy też pochodzenia konkretnych dzieł.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Polnisch

"dziwaczny" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste