-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Polnisch » Französisch
Übersetzungen für „grzeczność“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch
(Springe zu Französisch » Polnisch)grzeczność SUBST f
1. grzeczność (uprzejmość):
-
przez grzeczność [lub z grzeczności]
-
przez grzeczność [lub z grzeczności]
2. grzeczność (posłuszeństwo):
-
grzeczność
-
sagesse f
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Polnisch
- Ale gorsza jeszcze od kokieterii jest dumaː duma urodzenia, urody i bogactwa; te stopnie grzeczności, które się należą każdemu inny i studia by je opanować.pl.wikipedia.org
- Turecki używa zaimków w drugiej osobie zależnie od stopnia zażyłości, grzeczności, dystansu społecznego albo wieku.pl.wikipedia.org
- Formalna, napuszona grzeczność oraz kultura ówczesnej szlachty była bardzo powierzchowna.pl.wikipedia.org
- Aramis jest zapalczywy i porywczy, ale nigdy nie narusza form grzeczności, w pojedynku czy w bitwie.pl.wikipedia.org
- Hrabina potrzebuje do prezentacji matki chrzestnej, dwórki królewskie odmawiają jej jednak tej grzeczności.pl.wikipedia.org
- Grzeczność językowa polska a ukraińska.pl.wikipedia.org
- Wbrew pozorom nie była to epoka formalnych, pełnych wzajemnej grzeczności pojedynków.pl.wikipedia.org
- Lecz kobieta swoim ględzeniem tak narzuca się samurajowi, że ten przez grzeczność opuszcza ją dopiero późnym popołudniem.pl.wikipedia.org
- To dobry głos, czysty, zawsze trzymający ton i pięknie skupiony, ale ma ten rodzaj stalowego ostrza wymierzonego w to, by zakazać grzeczności.pl.wikipedia.org
- Był bardzo barwną postacią, znany był z gościnności, grzeczności i roztargnienia.pl.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Polnisch