Französisch » Polnisch

Übersetzungen für „każdego“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Französisch)

Polnisch » Französisch

Übersetzungen für „każdego“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Polnisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Każdego dnia rozpamiętuje okoliczności potwornego wypadku, w którym omal nie zabił siebie i innego kierowcy.
pl.wikipedia.org
Muzeum jest obiektem całorocznym, czynnym od środy do niedzieli każdego tygodnia.
pl.wikipedia.org
Posiada ona z każdego boku tułowia od 10 do 12 bruzd międzyżebrowych.
pl.wikipedia.org
Każdego roku policyjni saperzy unieszkodliwiają dziesiątki ładunków wybuchowych.
pl.wikipedia.org
W roku 1795 we flocie angielskiej wprowadzono dla każdego marynarza obowiązkową, 30 g, dzienną dawkę soku z cytryny, co rozwiązało problem szkorbutu wśród marynarzy.
pl.wikipedia.org
W przeciwieństwie do kabaretu stand-up opiera się bardziej na charyzmie wykonawcy oraz kontakcie z publicznością niż na dopracowaniu każdego wiersza przedstawienia i wartości artystycznej.
pl.wikipedia.org
Przy ocenie progresywności podatku wykorzystującej ksp można powiedzieć, że w przypadku proporcjonalnego podatku ksp jest taka sama dla każdego poziomu dochodu.
pl.wikipedia.org
W sprytny sposób przekierowują ruch w internecie i generują przychody z każdego kliknięcia.
pl.wikipedia.org
Ze zdumieniem odkrył, że na początku każdego miesiąca mężczyznom wyrastają skrzydła i wzlatują ku obłokom.
pl.wikipedia.org
Aby zapobiec dalszym próbom odbicia zakładników, zagrozili, że zabiją pięćdziesięciu z nich za każdego bojownika zabitego przez milicję oraz dwudziestu za każdego rannego.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski