Polnisch » Französisch

Übersetzungen für „obsadzać“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Polnisch)

obsadzać <obsadzić> VERB trans

1. obsadzać (sadzić):

obsadzać

2. obsadzać (powierzać stanowisko):

obsadzać

3. obsadzać FILM, THEAT:

obsadzać

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Po zakończeniu ofensywy większość uczestniczących w niej jednostek polskich zorganizowała obronę punktową obsadzając ważniejsze węzły komunikacyjne i wybrane miejscowości.
pl.wikipedia.org
Po zakończeniu ofensywy większość uczestniczących w niej jednostek polskich zorganizowała obronę obsadzając ważniejsze węzły komunikacyjne i wybrane miejscowości.
pl.wikipedia.org
Znany przede wszystkim z filmów z gatunku shomin-geki, rodzinnych dramatów prostych ludzi, w których w rolach głównych obsadzał przeważnie kobiety.
pl.wikipedia.org
Jego nieco chłopięca uroda sprawiła, że najchętniej obsadzano go w rolach nieco landrynkowatych kochanków lub romantycznych awanturników.
pl.wikipedia.org
Bakałarz zapala się do pomysłu spektaklu o wielkich bohaterach i odpowiednio obsadza role.
pl.wikipedia.org
Pozostałe 34 miejsca obsadza prezydent, przy czym obowiązany jest co najmniej połowę z nich powierzyć kobietom.
pl.wikipedia.org
Pierwszą i drugą linię polskiej obrony obsadzały wojska regularne.
pl.wikipedia.org
Równie dobrze można nim obsadzać murki i szczeliny skalne.
pl.wikipedia.org
Po zakończeniu ofensywy większość uczestniczących w niej jednostek polskich organizowała obronę, obsadzając ważniejsze węzły komunikacyjne i wybrane miejscowości.
pl.wikipedia.org
Król nie zamierzał jednak rezygnować z wcześniejszych papieskich przywilejów i dalej sam obsadzał polskie biskupstwa, za co został obłożony klątwą.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"obsadzać" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski