Polnisch » Französisch

Übersetzungen für „okład“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Polnisch)

okład SUBST m

okład MED:

okład

Wendungen:

[20 km] z okładem
plus de [20 km]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
We wczesnych stadiach leczenie obejmuje ciepłe okłady, usuwanie owłosienia z okolic kości ogonowej oraz terapię antybiotykową.
pl.wikipedia.org
Wilgotne okłady z kory i liści stosuje się w przypadku złamań kości i wywichnięć stawów.
pl.wikipedia.org
Leczenie polega przede wszystkim na obniżaniu temperatury ciała metodami fizycznymi (chłodne okłady) oraz na podawaniu leków przeciwgorączkowych.
pl.wikipedia.org
Używany przeważnie zewnętrznie w postaci odwarów do przemywań i okładów w schorzeniach oczu, łzawieniu, zapaleniu spojówek oraz przy anginie do płukania gardła.
pl.wikipedia.org
Zewnętrznie stosowany w postaci okładów na rany, do płukania w stanach zapalnych jamy ustnej i gardła.
pl.wikipedia.org
W ziołolecznictwie ludowym okłady z żółtlicy owłosionej stosowane były przeciw egzemie i innych zmianach skórnych, a także jako środek wzmacniający organizm.
pl.wikipedia.org
Wobec katastrofalnego braku lekarstw początkowo dzieci „leczono” ludowymi metodami, np. przemywaniem oczu moczem lub okładami z chleba zmieszanego z pajęczyną.
pl.wikipedia.org
Świeże liście używane są na okłady w tych samych przypadkach co liście koniczyny czerwonej.
pl.wikipedia.org
Zewnętrznie stosowany jest w postaci kąpieli i okładów jako środek przeciwzapalny, przy źle gojących się ranach, krwawych wybroczynach, owrzodzeniu i wykwitach skórnych.
pl.wikipedia.org
Również okłady ze świeżego (posiekanego lub startego) chrzanu rozgrzewające bolące miejsca, mogą przynieść przejściową ulgę.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"okład" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski