Französisch » Polnisch

Übersetzungen für „oskarżenia“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Französisch)
Polnisch » Französisch

Übersetzungen für „oskarżenia“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Polnisch)
akt oskarżenia
akt oskarżenia
świadek oskarżenia/obrony

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Według oskarżenia najechanie nastąpiło z tyłu, a ponieważ dwa końcowe wagony pociągu gdyńskiego były konstrukcji stalowej, przeto uległy nieznacznym uszkodzeniom.
pl.wikipedia.org
Od oskarżenia o ojcobójstwo, które spada na najstarszego z braci, po ciężką chorobę i diabła, nawiedzającego środkowego.
pl.wikipedia.org
Przeważnie oskarżenia o herezję miały odniesienia do lokalnych wyznań.
pl.wikipedia.org
Monarcha obawiał się, że zawarte w pracy oskarżenia pod adresem Żydów doprowadzą do tumultów i niepokojów.
pl.wikipedia.org
Dowody nie były na tyle obciążające, by postawić mężczyznę w stan oskarżenia.
pl.wikipedia.org
Proces zaczął się od powołania 65-osobowej komisji specjalnej, złożonej z przedstawicieli wszystkich partii, która wysłuchała zeznań oskarżenia, a następnie obrony.
pl.wikipedia.org
Orual, świadoma, że coraz bardziej podupada na zdrowiu, decyduje się dopisać zakończenie swojej księgi, by odwołać wcześniejsze oskarżenia, uznać swoją winę i umrzeć w prawdzie.
pl.wikipedia.org
Wedle aktu oskarżenia do wypadku doszło w wyniku łamania przepisów i fałszowania odczytów z metanomierzy.
pl.wikipedia.org
Inne źródła wskazują natomiast, że powodem, dla którego musiał się ukrywać, były oskarżenia o kłusownictwo i kradzież 500 kg cementu.
pl.wikipedia.org
Przez cały ten czas nie przyznał się do winy, a podczas jego procesu nie zostały przedstawione wiarygodne dowody mające poprzeć oskarżenia.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski