Polnisch » Französisch

Übersetzungen für „ostrożność“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Polnisch)

ostrożność SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Stąd trzeba z ostrożnością podchodzić do informacji o wejściu na ten szczyt, o ile nie podano szczegółów lub że na pewno chodziło o szczyt główny.
pl.wikipedia.org
Uwaga: w związku z częstymi zmianami rangi różnych taksonów, polskie nazwy należy traktować z dużą ostrożnością – zwłaszcza końcówki tych nazw.
pl.wikipedia.org
Nie zachował jednak odpowiednich środków ostrożności, miał na sobie metalowe szelki i stał w wiadrze z wodą.
pl.wikipedia.org
To powodowało dużą ostrożność wśród włoskich dowódców oraz taktykę unikania bitew.
pl.wikipedia.org
Nie powinien być stosowany u kobiet w ciąży; należy zachować ostrożność, stosując preparat u kobiet w okresie karmienia piersią.
pl.wikipedia.org
Należy zachować szczególną ostrożność przy podawaniu sapropteryny z inhibitorami reduktazy difolianowej (metotreksat, trimetoprym), gdyż wpływają one na metabolizm leku.
pl.wikipedia.org
Specjalne środki ostrożności zostały podjęte w celu zmniejszenia ryzyka pożaru z uwagi na wykorzystywanie podczas nagrań łatwopalnej taśmy filmowej na bazie nitrocelulozy.
pl.wikipedia.org
Nie chodzi tu o tchórzostwo, lecz o ostrożność; nowy wróg, któremu wzbraniamy się służyć, jest groźniejszy niż dawny, z którym już nauczyliśmy się współżyć”.
pl.wikipedia.org
Z tego powodu stosowanie sygnału wymaga szczególnej ostrożności i jest każdorazowo odnotowywane w odpowiednich dokumentach.
pl.wikipedia.org
Z tego powodu zarówno kierowcy jak i rowerzyści oraz piesi powinni zachować szczególną ostrożność wymaganą od uczestników ruchu drogowego.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ostrożność" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski