Polnisch » Französisch

Übersetzungen für „pełnia“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Polnisch)

pełnia SUBST f

1. pełnia (faza: Księżyca):

pełnia

2. pełnia (kulminacja):

pełnia
pełnia sezonu
pełnia lata
pełnia szczęścia

Beispielsätze für pełnia

pełnia sezonu
pełnia lata
pełnia szczęścia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Dzięki temu pełnię praw uzyskał samorząd lokalny z burmistrzem na czele.
pl.wikipedia.org
Dzięki temu konkurencja przestaje być istotna oraz przedsiębiorstwa wykorzystują w pełni innowacyjność do kształtowania swojej pozycji.
pl.wikipedia.org
Miesiąc później grupa zarejestrowała w pełni studyjne trzyutworowe demo pt.
pl.wikipedia.org
Jeżeli neoliberalny rząd ma w pełni realizować swoje cele, jednostki muszą uznać, że są wolne i odpowiedzialne oraz działać zgodnie z tym przekonaniem.
pl.wikipedia.org
Jest tak również w wigilijny wieczór, gdy cała rodzina zasiada przy stole i mimo starań nie jest to dla nich w pełni szczęśliwy czas.
pl.wikipedia.org
Koźlak dymiony zachowuje w pełni charakter klasycznego koźlaka, jednakże jego aromat i smak wyraźnie zdradza użycie słodów dymionych.
pl.wikipedia.org
Zęby te zwężały się ku końcowi, w przekroju poprzecznym nie widać przestrzeni, która pozwoliłaby w pełni rozwinąć się ich koronom.
pl.wikipedia.org
Wielu badaczy pracujących w nurcie autoetnograficznym, stara się w pełni realizować ideę refleksyjności, dzięki której badacz pozostaje świadomy swojej roli oraz wpływu na realizowane badania.
pl.wikipedia.org
Pisklęta opuszczają gniazdo po 2–3 tygodniach, natomiast w pełni zdolne do lotu są po ok. 6–7 tygodniach.
pl.wikipedia.org
Pierwszy w pełni funkcjonalny prototyp został zaprezentowany w rok później.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"pełnia" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski