Französisch » Polnisch

Übersetzungen für „racji“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Französisch)
z jakiej racji?
à ce titre
z tej racji
nie mieć racji
Polnisch » Französisch

Übersetzungen für „racji“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Polnisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Zadaniem argumentacji jest bowiem przedstawienie stanowiska, poglądu, czy opinii głoszonych przez mówcę i udowodnienie własnych racji za pomocą argumentów.
pl.wikipedia.org
Zbiorniki przelewowe aktywne z racji stosowania w nich układów sterownia mogą zostać zaliczone do stabilizatorów aktywnych.
pl.wikipedia.org
Z racji niezbyt smacznego mięsa nie cieszy się wielką popularnością.
pl.wikipedia.org
Muzycy z racji obowiązków szkolnych oraz braku prawa jazdy nie byli w stanie często występować.
pl.wikipedia.org
Z racji różnic pomiędzy nimi, powoduje to problem niekompatybilności jednostek i wewnętrzną niespójność klasyfikacji.
pl.wikipedia.org
Arystoteles używał określeń „filozofia pierwsza”, w odróżnieniu od fizyki, czyli „filozofii drugiej”, lub „teologia”, z racji tego, że przedmiotowi metafizyki przypisywał cechy boskie.
pl.wikipedia.org
Formy te zostały złożone w niebie i ziemi w postaci niewidzialnych racji przyczynowych (rationes causales).
pl.wikipedia.org
W 1958 r. zostało zburzone z racji złego stanu technicznego (do tego roku było przez kilka lat opuszczone).
pl.wikipedia.org
Rozwój akcji pokazuje, że zarówno ekspansywnie nastawieni ludzie, jak i pragnące zemsty duchy lasu, nie mają racji.
pl.wikipedia.org
Z racji swych umiejętności jest jedyną osobą, która może się sprzeciwić jego zamiarom.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski