Polnisch » Französisch

Übersetzungen für „swoich“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Polnisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Bacci prawdopodobnie napisał pracę na prośbę swoich pacjentów, którzy byli głównymi inwestorami w handlu rogami jednorożców.
pl.wikipedia.org
Potępiony przez partię przez kolejne dwadzieścia lat nie publikował swoich utworów.
pl.wikipedia.org
Pratchett jest znany z używania w swoich książkach licznych, czasem wielopoziomowych przypisów.
pl.wikipedia.org
W swoich pracach naukowych zajmuje się tematyką związaną z badaniami wieloaspektowych uwarunkowań motoryczności człowieka oraz jego wyników w sportach indywidualnych.
pl.wikipedia.org
Niektórzy malarze, zmęczeni gwałtownością i idealizmem romantycznego malarstwa, zapoczątkowali kierunek zwany realizmem (1840‒1860), a w niektórych swoich odmianach naturalizmem.
pl.wikipedia.org
Był on doskonale obeznany z doktrynami głównych szkół filozoficznych swoich czasów.
pl.wikipedia.org
Z realizmem przedstawiał życie ludzi biednych, uciekając jednocześnie od dydaktyzmu swoich poprzedników i posługując się ironią.
pl.wikipedia.org
Był człowiekiem z zasadami i nigdy nie chciał przyjmować dobroczynnej pomocy, spłacając później każdą pomoc swoich opiekunów.
pl.wikipedia.org
Organizuje zajęcia pozaszkolne, dzięki którym dzieci i młodzież mogą realizować swoje pasje i podnosić poziom swoich umiejętności.
pl.wikipedia.org
Samolot był jedną z bardziej udanych konstrukcji swoich czasów, charakteryzował się znacznym udźwigiem bomb oraz dobrym uzbrojeniem obronnym.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski