Polnisch » Französisch

Übersetzungen für „wyświetlać“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Polnisch)

wyświetlać <wyświetlić> VERB trans

1. wyświetlać (pokazywać):

wyświetlać film
wyświetlać przezrocza

2. wyświetlać (wyjaśniać):

wyświetlać okoliczności
wyświetlać okoliczności

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
W pierwszy weekend film zarobił 17 000 000 $ i stał się na tyle popularny, że wyświetlano go w kinach jeszcze długo po okresie świątecznym.
pl.wikipedia.org
Potrafi nagrywać obraz i go wyświetlać w postaci trójwymiarowego hologramu.
pl.wikipedia.org
Wyświetla on listę pakietów i pozwala użytkownikowi wybrać pakiety do zainstalowania lub usunięcia.
pl.wikipedia.org
Przełożony tekst literacki wyświetla się na płótnie/ścianie – czeski (polski, ukraiński, słowacki) przekład przesuwa się podczas odczytywania przez pisarza/pisarkę fragmentów w rodzimym języku.
pl.wikipedia.org
Wyświetlał on informacje dotyczące cen wydań sprzedanych do 12 miesięcy wcześniej.
pl.wikipedia.org
Kolejna generacja kart graficznych potrafiła już wyświetlać w odpowiednim kolorze poszczególne punkty (piksele) – tryb graficzny.
pl.wikipedia.org
Rok później wyświetlano regularnie polskie filmy fabularne, choć nadal szczególną pozycję zajmowała produkcja niemiecka.
pl.wikipedia.org
U dołu ekranu nano wyświetla dwulinijkowy pasek z opisem najczęściej używanych skrótów.
pl.wikipedia.org
Potrafi wyświetlać grafikę używając wygładzania, korzysta z kanału alfa dla uzyskania przezroczystości, obsługuje czcionki wektorowe.
pl.wikipedia.org
Są to animacje, które nie mają własnego miejsca na stronie, a wyświetlają się zasłaniając jej główną treść.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"wyświetlać" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski