-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Polnisch » Französisch
Übersetzungen für „wzorzec“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch
(Springe zu Französisch » Polnisch)Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Polnisch
- Często zarzucano klasyczne wzorce formalne, tworząc utwory o swobodnej, a czasem wręcz eksperymentalnej budowie.pl.wikipedia.org
- Wykrywane są przez to wzorce i korelacje pomiędzy zgromadzonymi informacjami.pl.wikipedia.org
- Poprzez socjalizację łatwo jest wyjaśnić zmienność wzorców urody mężczyzn i kobiet w różnych kulturach oraz skłonność do deformowania ciała tak, aby pasowało do ustalonych wzorców.pl.wikipedia.org
- Wzorzec dekoratora polega na opakowaniu oryginalnej klasy w nową klasę „dekorującą”.pl.wikipedia.org
- Ze względu na swój doskonały stan zachowania świątynia począwszy od okresu renesansu stanowiła źródło inspiracji dla poszukujących klasycznych wzorców architektów.pl.wikipedia.org
- Również ze względu na ich uniwersalność, w dobrym tonie jest używanie klas znakowych podczas wyszukiwania wzorca.pl.wikipedia.org
- Występuje często konieczność transportu wzorca do laboratorium wzorcującego.pl.wikipedia.org
- Na tle innych form wyróżnia się podległością formalnej kodyfikacji (w postaci wydawnictw normatywnych) oraz poważaniem jako kanoniczny, ogólnonarodowy wzorzec językowy.pl.wikipedia.org
- Tendencjom tym towarzyszyła troska o wierne odmalowanie wizerunków psychologicznych postaci oraz propagowanie odpowiednich wzorców etycznych.pl.wikipedia.org
- Do systemów nienumerycznych zalicza się wiersze nieposiadające sztywnego wzorca rytmicznego, a oparte na innych regułach.pl.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Polnisch