Polnisch » Französisch

Übersetzungen für „zakryć“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Polnisch)

zakryć

zakryć dk. od zakrywać:

Siehe auch: zakrywać

zakrywać <zakryć> VERB trans, refl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
By zakryć swoje blizny, nosi pelerynę, w której wygląda „mroczniej”.
pl.wikipedia.org
Podczas remontu w 1965 sklepienia parteru zakryto pod płaskim sufitem.
pl.wikipedia.org
Scena teatralna uległa przebudowie, w wyniku której zakryto kanał operowy (orkiestron), co może uniemożliwić wystawianie oper.
pl.wikipedia.org
Formacja składa się z dwóch świec - białej i czarnej; czarna świeca występująca po białej musi ją zakryć w całości.
pl.wikipedia.org
Ściany zakryto niemal w całości obrazami sztalugowymi przedstawiającymi sukcesy militarne Hiszpanii oraz portretami członków rodziny królewskiej.
pl.wikipedia.org
W trakcie rokowań jeden z towarzyszy cesarza zakrył twarz rękami.
pl.wikipedia.org
Na początku wyścigu widoczność była utrudniona przez pochodzący z cementu pył, którym porządkowi próbowali zakryć plamę oleju.
pl.wikipedia.org
Zanim człowiek zakrył po raz pierwszy strefę genitalną, nie miała ona też w najmniejszym stopniu, charakteru intymnego, wstydliwego.
pl.wikipedia.org
Ocalały jedynie te, które zdołano zakryć lub wzbić w powietrze.
pl.wikipedia.org
Z groty dobiegł ich głos nakazujący iść, zakryć sobie twarz i rzucać za siebie kości swej matki.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"zakryć" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski