Polnisch » Französisch

Übersetzungen für „zasiać“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Polnisch)

zasiać

zasiać dk. od siać:

Siehe auch: siać

siać <za- [lub po-]> VERB trans t. übtr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Miejsce, w którym stał kościół, zaorali i zasiali owsem.
pl.wikipedia.org
Wiosną 1973 zasiał 1020 hektarów, a jesienią wymłócił rekordową ilość 13 323 cetnarów zboża, wykonując 502% normy.
pl.wikipedia.org
W 1977 roku na przewiązce szkolnej urządzono szatnie; w tym samym roku na terenach przyszłych boisk szkolnych zasiano trawę.
pl.wikipedia.org
Potem jednak przerażony wizją negatywnej karmy jaką zasiał w umyśle zadając cierpienie wielu ludziom, odszedł w poszukiwaniu mistrza dharmy, który byłby w stanie mu pomóc.
pl.wikipedia.org
Wydarzenia te zasiały jednak wśród Żydów atmosferę niepewności.
pl.wikipedia.org
Starcie nie było szczególnie znaczące, ale ujawniło braki w piemonckim dowodzeniu i zasiało brak zaufania do dowództwa wśród żołnierzy.
pl.wikipedia.org
Po zakończeniu żniw przystąpiono do prac jesiennych i do 10 października zaorano 3162 ha, zasiano zbożem ozimym 2523 ha i wymłócono 3480 ton zboża.
pl.wikipedia.org
Po dotarciu na miejsce budowali chaty z pni drzewnych, wyrąbywali las, oczyszczali ziemię ze ściółki, by móc zasiać ziarno.
pl.wikipedia.org
Gracz rozpoczyna grę, mając do dyspozycji planszę o wymiarach 12×12=144 pól (na każdym polu można zasiać jeden rodzaj nasion).
pl.wikipedia.org
A ten, który najpierw zasiał pole, zbierze plon.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"zasiać" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski