Polnisch » Italienisch

Übersetzungen für „krzyżować“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Polnisch)

I . krzyżować VERB trans

1. krzyżować s- nogi:

krzyżować

2. krzyżować po- plany:

krzyżować

II . krzyżować <s-> VERB refl

krzyżować się

Beispielsätze für krzyżować

krzyżować się

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
W późniejszej fazie krzyżują się w niej elementy secesji z różnymi formami ciesiołki i budownictwa ludowego.
pl.wikipedia.org
Prócz chorób, zawleczonych przez psy, jak wścieklizna, nosówka itp, kaberu zagraża też zanieczyszczenie puli genowej: samice tego gatunku krzyżują się z psami, dając mieszańce.
pl.wikipedia.org
Drogi głównych bohaterów krzyżują się tylko i wyłącznie w wyniku intrygi.
pl.wikipedia.org
Losy tych dwóch małżeństw krzyżują się ze sobą.
pl.wikipedia.org
Zespół obu osad stał się jednym z ważniejszych politycznie i handlowo grodem kasztelańskim, w którym krzyżowały się dalekosiężne drogi handlowe.
pl.wikipedia.org
Obecnie, aby to uzyskać, atomy rydbergowskie wytwarza się krzyżując wiązki atomów z jedną lub kilkoma wiązkami światła laserowego.
pl.wikipedia.org
Na jej dnie układa się siatki w taki sposób, aby kolejne warstwy krzyżowały się.
pl.wikipedia.org
Działania wszystkich wymienionych wyżej jednostek krzyżowały się i uzupełniały.
pl.wikipedia.org
Później okazało się jednak, że miejscami są to gatunki sympatryczne, a ich przedstawiciele nie krzyżują się ze sobą.
pl.wikipedia.org
Obie autostrady krzyżują się w dużym węźle drogowym położonym na północny wschód od wioski.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"krzyżować" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski