Polnisch » Italienisch

Übersetzungen für „ktoś“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Polnisch)

ktoś PRON

1. ktoś:

ktoś
ktoś inny
ktoś, kogo znasz

2. ktoś (w pytaniach):

ktoś
chi

Beispielsätze für ktoś

ktoś inny
ktoś, kogo znasz

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Jeżeli ktoś dopuszcza się seksu przed- i pozamałżeńskiego i nie okazuje skruchy, może zostać wykluczony ze zboru, w celu zachowania jego czystości.
pl.wikipedia.org
Słowo adikia (niesprawiedliwość) oznacza, że ktoś działał poza granicami swojej sfery, podjął działanie, które mogło zakłócić „prawo i porządek” (eunomia).
pl.wikipedia.org
Dysponują również unikatowym mechanizmem obronnym – jeśli ktoś na nie spogląda, trwają zamienione w kamień, co praktycznie uniemożliwia ich zabicie.
pl.wikipedia.org
Szczypiec używa tylko w obronie własnej lub gdy ktoś chce mu zabrać pokarm.
pl.wikipedia.org
Do zesłania przyczyniły się niepotwierdzone pogłoski o tym, że carewicza zamordował ktoś z obywateli miasta.
pl.wikipedia.org
Tom szybko orientuje się, że oskarżenie to tylko część intrygi za którą stoi ktoś jeszcze...
pl.wikipedia.org
Tam wydaje się, że ktoś czyha na ich życie, a do tego ukazuje im się tajemniczy człowiek w pelerynie...
pl.wikipedia.org
Często ktoś wciąż chowa się w sąsiednim pokoju, wydaje jakieś odgłosy, hałasuje, szeleści i uczestnik myśli, że rozmawia z osobą z zaświatów.
pl.wikipedia.org
W umowie zaznaczono, że właściciel kamienicy nie może zlikwidować synagogi, póki ktoś będzie jeszcze z niej korzystał.
pl.wikipedia.org
Pewnego dnia podczas kąpieli w rzece ma dziwne uczucie, że ją ktoś obserwuje.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ktoś" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski