Polnisch » Italienisch

Übersetzungen für „wszystko“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Polnisch)

wszystko PRON

Beispielsätze für wszystko

wszystko jedno
ponad wszystko
mimo wszystko
wszystko w swoim czasie
wszystko go bawi
wszystko po staremu!
wszystko mi jedno

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Wszystko co stworzył Bóg jest dobre, a zło jest defektem, brakiem doskonałości istnienia.
pl.wikipedia.org
Powiedział też, że jeśli ktoś oskarżyłby go o oszustwo, on natychmiast przyznałby się do tego i wszystko wyjaśnił.
pl.wikipedia.org
Ugotowane mięso przepuścić przez maszynkę do mielenia, drobno posiekać cebulę i wszystko lekko podsmażyć na oleju lub maśle.
pl.wikipedia.org
Żadnego przy tym mozołu, wszystko zrobione jakby od niechcenia.
pl.wikipedia.org
Dzieje się tak dlatego, że obiektem działań oszustów archeologicznych może być niemal wszystko – od teorii po rzeczy namacalne i niemal z każdej epoki.
pl.wikipedia.org
Wywożono wszystko, co pod rękę podpadło, wyłamywano drzwi i okna, półki, deski z podłóg, nie mówiąc o meblach, ubraniach i bieliźnie, które pierwsze padły ofiarą rabunku.
pl.wikipedia.org
Świat w filmie jest śmieszny i przerażający jednocześnie, jednak kobiety przedstawione są jako istoty silne, które przetrwają wszystko.
pl.wikipedia.org
Lata później jednak sędzia tamtej walki zdradził, że wszystko zostało zaplanowane, a przeciek był ustawiony w celu pobudzenia emocji fanów przed walką rewanżową.
pl.wikipedia.org
Po odebraniu mocy klownowi, wszystko wróciło do normy.
pl.wikipedia.org
Po urodzeniu dziecka patrzyłam na świat jak na nieustannie odnawiający się cud i nie mogłam wejść łatwo w postać kobiety, której wszystko się rozsypuje.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"wszystko" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski